Daniel Ston ist Berufsbiologe mit Spezialisierung auf Fauna, Flora und natürliche Lebensräume. Derzeit arbeitet er im Planungsbüro Laurent Juillerat in Cernier an zahlreichen Mandaten mit. Seit mehreren Jahren ist er zudem Präsident der Neuenburger Entomologischen Gesellschaft (SNE).
Er besitzt einen Master of Science der Universität Neuenburg. Sein Werdegang umfasst zahlreiche Erfahrungen im Naturschutz, darunter entomologische und botanische Inventare, die Kartierung von Lebensräumen und die Beratung zur Bewirtschaftung natürlicher Lebensräume.
Er wirkte insbesondere an mehreren kantonalen Projekten zur Gruppe der Libellen mit:
Inventar der Libellenpopulationen in den Moorgebieten des Vallée des Ponts-de-Martel nach den Revitalisierungsarbeiten
Monitoring seltener Arten mit der Fang-Markierungs-Wiederfang-Methode
Mitarbeit bei der Ausarbeitung von Artenaktionsplänen